Всем привет! Все мы знаем о таком масштабном и драматичном сражении Великой Отечественной войны как Сталинградская битва.
Сражение, длившееся 200 дней и забравшее полтора миллиона (по официальным данным) наших солдат.
О пропаганде в период сражения, я надеюсь, мы еще поговорим, а сейчас хотел бы осветить небольшой эпизод пропагандистского противостояния в период сражения.
В декабре 1942 года на Сталинградском направлении ситуация была следующей:
Немецкая группировка 6-й полевой и 4-й танковой армий уже месяц находилась в кольце окружения, замкнувшемся 23 ноября на пятый день операции "Уран". Попытка прорыва кольца извне силами ударной оперативной группы "Гот" окончилась неудачей, встретив как упорную оборону советских войск на р. Мышкова, так и начавшееся наступление на среднем Дону в рамках операции "Малый Сатурн".
В крепости "Сталинград" с середины декабря начался продовольственный кризис: если до 12-14 декабря в объемах воздушных поставок составляли боеприпасы и топливо, то после этих дат основной процент начинает составлять продовольствие.
В этот период Советское командование, медленно сжимавшее кольцо окружения, решило выпустить листовку-обращение для войск, окруженных в котле.

Чем, собственно, интересно это обращение, и что выделяет его из ряда других, писавшихся политотделами фронтов и Главным Политуправлением РККА?
Интересно оно тем, что ему придавалось очень большое значение.
Приведу текст обращения на русском языке, опубликованный на сайте rusarchives.ru к юбилею победы в битве: Согласитесь, не каждую листовку редактировал лично Сталин.

Переведенное на немецкий язык, это достаточно интересное издание выглядело так: Поскольку тираж планировался очень крупный, листовку издавали как разные типографии по заказу ГлавПУ РККА, так и типографии фронтовых политуправлений. Причем на фронты отправлялся русскоязычный текст обращения, а переводили его уже на фронте перед версткой листовки и отправкой в печать. Обратите внимание - текст переведен уже немного по-другому:

Третье приведенное мной издание с чуть отличающимся переводом выходило также и на синей бумаге, и в "расширенном" варианте:
Раз И два

Вариант листовки, изданный политуправлением СТФ в рамках серии Т: И еще фронтовой вариант в рамках серии А. Ее, насколько я знаю, также издавало политуправление СТФ (хотя не удивлюсь, если вообще 62 Армия - надо будет отсмотреть листовки по привязке к частям):

Это обращение, помимо того, что было напечатано на листовках, широко транслировалось через громкоговорящие установки в полосе Сталинградского и Донского фронтов.

Насколько я понимаю, все, что касалось Сталинградского направления, находилось под личным контролем Сталина.
По ссылкам можно увидеть проекты сообщений Совинформбюро с карандашными правками его рукой.
http://stalingrad.rusarchives.ru/dokume ... -podstupah
http://stalingrad.rusarchives.ru/dokume ... yu-nemecko

После того, как попытки прорыва из окружения были отражены, советское командование стало прорабатывать план операции "Кольцо" по окончательному разгрому сталинградской группировки немцев. Начало наступления было запланировано на 10 января 1943 года. Перед этим планировалось передать генералу Паулюсу ультиматум с требованием сложить оружие. Текст ультиматума разрабатывался на самом верху - в Ставке ВГК и утверждался Сталиным. Приведу также интересный документ - проект Ультиматума, который был передан в штаб Донского фронта перед началом операции. Не исключено, что карандашная резолюция также написана рукой Вождя.

И еще один интересный документ, касающийся передачи ультиматума: стенограмма переговоров генерал-майора Боголюбова от Ставки с зам. начальника оперотдела Донского фронта полковником Крамаром.
Здесь уже дается прямое указание на издание листовки с текстом ультиматума.
Издание листовки преследовало цель не допустить замалчивания факта передачи предложения сдаться без кровопролития и вызвать брожение в умах немецких солдат и офицеров: в случае отказа получалось, что Паулюс, дескать, обрекал их на смерть.

Сама листовка получила вот такое оформление: Также существовал вариант на синей бумаге.

В рамках серии А на Сталинградском фронте Ультиматум был издан дважды. Ультиматум был передан Паулюсу 8 января. В этот же день на головы немецких солдат во всю стали сыпаться его печатные копии. Его текст звучал по радио и из динамиков громкоговорителей МГУ и ОГУ.
Немецкое командование, как мы знаем, отклонило ультиматум. Советские парламентеры, пришедшие за ответом в назначенное время в назначенное место, попали под минометный обстрел.
10 января началось советское наступление, итог которого нам всем хорошо известен.