697 Рота пропаганды и Ic 3-й Танковой Армии

Организационные вопросы пропагандистской деятельности в Германии. Взаимосвязь ведомств, отделов, типографий, рот пропаганды. Методы агитации противника, применявшиеся в Германии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

697 Рота пропаганды и Ic 3-й Танковой Армии

Сообщение Hohner »

Всем привет! Разбирая документы начального периода войны из NARA, обнаружил довольно интересные папки, посвященные работе отдела Ic 3-й Танковой Армии в период операции "Барбаросса".
Как известно, за 3-й Танковой Армией (изначально - 3-й Танковой Группой) была постоянно закреплена 697 рота пропаганды, имевшая собственное наименование "Panzerfaust" ("Бронированный кулак") и довольно известную эмблему:
Изображение

Рота издавала одноименную газету для частей армии с характерной передовицей, увенчанной надвигающимся танком:
Изображение

После вступления на территорию СССР рота первое время базировалась в г. Вильнюс (Вильно) и работала, опираясь в том числе на местные типографские возможности.
Но перейдем к документам:
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: 697 Рота пропаганды и Ic 3-й Танковой Армии

Сообщение Hohner »

Отдел Ic/A.O.
Расположение группы, 7.8.41.
Тема: Листовки
Отчет о проделанной работе по листовкам за период с 22.6. – 6.8.41.
Незадолго до начала боевых действий на Востоке, 20 июня, Танковая группа получила от ОКВ 38 000 листовок, соответствующих примеру а), предназначенных для солдат и офицеров Красной Армии с требованием перехода на нашу сторону (в дополнение к пропуску). В Аллове, восточнее Олиты, 24 июня первые листовки были розданы пленным офицерам и солдатам, согласившимся привести сдаваться разбросанных по лесу красноармейцев. Уже тогда можно было заключить, что русские готовы переходить, но из-за обрушивавшихся на них угроз, что немцы расстреливают всех попадающих к ним в плен, они часто жестоко и упорно дрались и не сдавались. Поэтому крик войск о листовках становился все громче и громче. Поскольку ОКВ изначально не предоставляло дополнительно никаких листовок в распоряжение, была поставлена задача на 26 июня с помощью роты пропаганды в Вильне по проекту Танковой Группы изготовить 100 000 листовок (пример b) и по готовности передать генеральным командованиям корпусов для распространения авиацией. Поскольку ОКВ все еще не присылал листовки, а Танковая Группа отошла от Вильно слишком далеко, за период 15-21 июля было изготовлено 700 000 листовок силами картографического отделения и Геодезического батальона 604 по проекту Танковой Группы на захваченной в Витебске бумаге и распространено (образцы c, d, e). В конце июля начались поставки из ОКВ (образцы f и g). Эти поставки осуществлялись самолетами на ближайшие аэродромы (25 июля 20 центнеров во Вьердину, севернее Духовщины, 26 июля 20 центнеров (350 000) в Демидов, 29 июля 30 центнеров (500 000) в Холм, юго-западнее Духовщины, 31 июля 30 центнеров (500 000) в Холм, 4 августа 25 центнеров (400 000) во Вьердину, 5 августа еще 25 центнеров (400 000) туда же (образцы h, i, k, l, m)). На 1 августа командование 9 Армии предложило прекратить дальнейшие поставки, 4 августа этот запрос был повторен из-за большого скопления листовок и 5 августа снова поднимался в ходе телефонных переговоров. Тем не менее, Группа Армий объявила о новой поставке на аэродром Духовщина 7 августа, вследствие чего в Группу Армий была отправлена радиограмма с просьбой об отмене.
NARA T313 R242 fr.8509806
В дополнение к листовкам с пропусками, предназначенным для солдат и офицеров Красной Армии, Танковая группа изготовила еще 200 000 листовок (настенных лозунгов) по собственному проекту (Образец о), адресованных гражданскому населению с призывом помогать германскому Вермахту в освобождении страны от большевистского ига.
Следующее обращение (образец p) было заказано роте пропаганды в Вильно 9 июля (500 000 штук). Оно представляло собой обращение к гражданскому населению с призывом выходить на работу и сообщать о саботажниках. Этот заказ не удается выполнить из-за трудностей с транспортом, по крайней мере, в течение отчетного периода (рассматриваемого).
Все листовки имели оглушительный успех: Красноармейцы приходили группами, им приходилось драться за листовки, поскольку на них было написано: «Обладатель этой листовки!» - таким образом осмелились прийти только те, у кого была своя листовка. Позднее в листовках говорилось, что листовка действительна для неограниченного числа офицеров и солдат.
К сожалению, период переизбытка листовок совпал с достижением линии по реке Вопь и, следовательно, первым перерывом в наступлении. Из-за безжалостных действий комиссаров и массовых расстрелов отступающих красноармейцев страх перехода в плен настолько усилился, что перебежчики и пленные стали попадаться редко. В это время также значительно уменьшилось число самолетов-разведчиков из-за невозможности полетов (?), поломок и боевых потерь, из-за чего удавалось распространять только малые партии.
Подводя итог, можно сказать, что немецкая листовочная пропаганда имела большой успех.
Согласно распоряжению OKW Az (II) 210/7.41 секр. от 22.7.41, постоянным редактором листовочной пропаганды с 30.7.41 назначен абвер-офицер оберлейтенант Эрдманн (Oblt. Erdmann).
Первые русские листовки были найдены 4 июля на участке Дюны и отправлены в OKW/WPr. В последующий период были найдены самые разнообразные листовки, от маленьких листочков до 15-страничных изданий. Подборка прилагается. Немецкое изобретение дополнения листовки пропуском, имевшее столь большой успех, вскоре было заимствовано русской стороной, но вероятно, вряд ли успешно.
NARA T313 R242 fr.8509807
Наконец, прилагаются два примера русских проектов листовок, присланных русскими пленными с целью убедить их товарищей переходить через фронт. Таких проектов было сделано довольно много. В тех случаях, когда они оказывались полезными, они передавались наверх (приложения Q и R).

Подпись – Эрдманн.
Оберлейтенант.
NARA T313 R242 fr.8509805
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: 697 Рота пропаганды и Ic 3-й Танковой Армии

Сообщение Hohner »

Вот указанные в тексте отчета документы:
Назначение оберлейтенанта Эрдманна:
3 Танковая Группа
Отдел Ic/A.O.
Расположение штаба группы, 30.7.41.
Тема: назначение редактора листовочной пропаганды.
Основание: местное письмо от 22.7.41 Az (II) 210/7.41 секр.
В ОКХ/Генштаб сухопутных войск/военный отдел.

Постоянным редактором листовочной пропаганды назначается абвер-офицер оберлейтенант Эрдманн.

За танковую группу,
Начальник штаба.
Подпись.
NARA T313 R242 fr.8509808


И очередное слезное письмо о прекращении поставок листовок: "Если ты скажешь довольно, все твое золото превратится в черепки" :D
Радиограмма.
Танковая группа 3
Ic/A.O.
В OKW/WPr., также в ГА «Центр и командованию 9-й Армии.
В связи с большими запасами и отсутствием необходимости в настоящее время, настоятельно не рекомендуется присылать дополнительные листовки, в частности, 8 августа. Соответствующие запросы делала 9 Армия с вечерними сообщениями от 1 и 4 августа, а также по телефону 5 августа, Группа армий «Центр» - телефонограммой от 5 августа.

Танковая группа 3
Ic/A.O.
NARA T313 R242 fr.8509809
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: 697 Рота пропаганды и Ic 3-й Танковой Армии

Сообщение Hohner »

Как можно заметить, у 3-й Танковой группы (хотя, скорее всего, и у остальных ТГр) существовали проблемы взаимодействия с ротой пропаганды в части листовок: Если подвижные соединения все время рвались вперед, то пропагандистам требовалось более-менее постоянное место дислокации, желательно в крупном и развитом населенном пункте для организации нормальной издательской деятельности.
Из-за этих трудностей приходилось задействовать картографические подразделения, но изготовленные ими листовки, во-первых, имели куда меньшие тиражи, а во-вторых, не шли ни в какое сравнение с продукцией роты пропаганды с точки зрения качества и дизайна.
Перейдем к описанным в документе образцам листовок.
Образец a) - это широко известная листовка 000 111 RA, ее я приводить не буду, поскольку она есть в нашем каталоге.
Образцы b) и c) интереснее - это уже продукция PK697.
Образец b):
1056.jpg
Немецкий эскиз (Entwurf):
1057.jpg
И оборотная сторона формы пропуска:
1058.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: 697 Рота пропаганды и Ic 3-й Танковой Армии

Сообщение Hohner »

Образец c):
1059.jpg
Листовка 000 111 RA поступила в Амию в количестве 38 000 штук, а собственные образцы были выпущены тиражом по 100 000 штук.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: 697 Рота пропаганды и Ic 3-й Танковой Армии

Сообщение Hohner »

Образцы d) и e) уже выпущены картографическим отделением. Что называется, "почувствуйте разницу".
Образец d) - текст совпадает с образцом c):
1062.jpg
1063.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: 697 Рота пропаганды и Ic 3-й Танковой Армии

Сообщение Hohner »

Образец e) интереснее.
В конце вышеприведенного отчета заявлено приложение проектов листовок, составленных советскими военнопленными. Вот это приложение:
Проект.
Отдел Ic/A.O.
Танковая группа 3
Перевод с русского языка проекта листовки, выполненного русским пленным Густавом Луцуком (Gustav Luzuk) в лагере под Молодечно.

Обращение к народам России.
Мы, военнопленные, своими глазами увидели все ужасное предательство нашего верховного командования и коммунистического правительства.
Нас отправили на фронт голодными, без патронов и снаряжения. Наши генералы и комиссары первыми бросили свои части и бежали.
Мы обращаемся к красноармейцам, к рабочим и крестьянам, положите конец кровопролитию, встречайте германские армии и поддерживайте их, где сможете. Любое сопротивление бесполезно. Германская армия оснащена лучшей в мире техникой. Сопротивляясь, вы обрекаете на смерть тысячи детей, женщин и стариков и вызываете разрушение городов и сел нашего народа.
Направляйте свое оружие против жидовских коммунистов и комиссаров, которые дурачили вас в течение 24 лет и которые не смогли дать русскому народу мирно наслаждаться трудовой жизнью. Немецкий народ наводит в стране порядок, давая спокойную работу без ига стахановщины и коллективного принуждения.
Да здравствует настоящая тесная дружба немецкого и русского народов.

Русские военнопленные.
NARA T313 R242 fr.8509850
Перевод прилагаемого обращения.

Товарищи командиры!
Только вашим непосредственным участием можно остановить несправедливое и зверское уничтожение русского народа.
Разве не правда, что советское правительство неспособно управлять страной? и намерено закрепить свое благополучие за счет сотен тысяч и более русских жизней, продолжая войну. Я сегодня полностью уверен в германской армии и ее серьезном техническом превосходстве над Красной Армией в плену и уверен в серьезном техническом превосходстве Германской армии и вижу, что победа за немцами, и она близка. На текущий момент я в плену и вижу здесь, как Наши солдаты здесь уверены, что в России будет лучшая жизнь, будет новое строительство, и поэтому они выглядят здесь спокойнее, увереннее и счастливее.
Товарищи командиры, подумайте о собственном спасении и русского народа, не бойтесь, если нам в этом поможет германская армия, потому что наш народ, как видите, не хочет войны.
За любимую матушку-Россию!

Подпись, старший лейтенант Шурупов (Oblt. Schurupof)

Верно,
Подпись
Зондерфюрер.
NARA T313 R242 fr.8509851

Во втором документе красным я отметил зачеркнутые формулировки - можно увидеть процесс работы над документом.

А теперь - образец e):
1061.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: 697 Рота пропаганды и Ic 3-й Танковой Армии

Сообщение Hohner »

Дальнейшие образцы листовок:
Образец f) - 129 RAB,
Образец g) - 132 RA,
Образец h) - 000 113 RA,
Образец i) - 000 118 RA,
Образец k) - 000 119 RA,
Образец l) - 121 RA,
Образец m) - 135 St,
Образец n) - 134 St.

Приведу образцы листовок 000 119 RA и 121 RA:
1079.jpg
1080.jpg
1082.jpg
1083.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: 697 Рота пропаганды и Ic 3-й Танковой Армии

Сообщение Hohner »

Листовки для населения.
Образец o) издавался дважды, тиражами по 100 000 штук:
1091.jpg
1092.jpg
Образец p):
1093.jpg
1094.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: 697 Рота пропаганды и Ic 3-й Танковой Армии

Сообщение Hohner »

Далее - обзор советской пропаганды.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Ответить

Вернуться в «Структура германских органов пропаганды»