Документы 18-й Армии

Организационные вопросы пропагандистской деятельности в Германии. Взаимосвязь ведомств, отделов, типографий, рот пропаганды. Методы агитации противника, применявшиеся в Германии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: Документы 18-й Армии

Сообщение Hohner »

Командование 18-й армии 6 октября 1941 г.
Отдел 1с
Предмет: указание по ведению пропаганды Адресат: 621-я рота пропаганды

Нынешние оборонительные бои под Петербургом сразу же показали, что немецкая и русская стороны использовали пропаганду как мощное средство ведения войны.
В этой пропагандистской борьбе необходимо полностью использовать все возможные средства. Следует изменить методы пропаганды и приспособить их к местным условиям борьбы. Надо подумать о новых средствах пропаганды. Чем больше будет находчивости и фантазии, тем большими будут успехи, которые и сейчас уже отчетливо видны в результате пропагандистской работы, проводившейся до сих пор.
Выпуск русской газеты и лубков для русского населения в тылу и прифронтовой полосе армии следует начать как можно скорее. Необходимо осуществить доставку этой газеты полевой почтой также в штабы дивизий, командующим, а также коменданту тыла армии и в местные комендатуры.

Национальный Архив США. Командование 18-й армии. Отдел 1с. Микрофильм. Т-312/1579 - 905-06
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: Документы 18-й Армии

Сообщение Hohner »

Вот очень интересный документ, касающийся используемой пропагандистами 18-й армии материальной части.
Командование 18-й армии 23 октября 1941 г.
Предмет: средства пропаганды

Пропагандистские минометы.
а) имеется в наличии:
28-й армейский корпус - 2 миномета 100 мин, воздушная армия - 2 миномета 100 мин, 38-й армейский корпус - 5 минометов 270 мин, 26-й армейский корпус - 3 миномета 150 мин. В каждой мине содержится 3 тыс. листовок.
б) минометы следует немедленно получить у роты пропаганды в Мешно по подготовленным заявкам через командование.
Роты пропаганды выдают памятку об использовании минометов.
с) оснащение мин пропагандистскими материалами осуществляется 38-м и 26-м корпусами.

Пропагандистские воздушные шары.
Армия получила от ОКВ пропагандистские воздушные шары. Всего в наличии имеется 250 воздушных шаров. В каждом из них может быть до 4000 листовок. Размер воздушного шара - 3 м в диаметре. Высота полета - 800-2500 м. Предполагается использовать воздушные шары в первую очередь 38-м и 26-м корпусами. Проинформировать войска о наличии воздушных шаров.

Национальный Архив США. Командование 18-й армии. Отдел 1с. Микрофильм. Т-312/1579 -720
В данном случае интересны два момента:
1) Какие имеются в виду пропагандистские минометы? 73-мм реактивная мина вряд-ли вмещает в себя 3000 листовок. А в противном случае, о каких минах идет речь?
2) Очень интересно упоминание об использовании немцами пропагандистских аэростатов. До этого я встречал информацию о них только на psywar.org, применительно к доставке листовок в Британию, через Ла-Манш. В британских справочниках эти шары описаны, но об использовании под Ленинградом узнал только благодаря вышеприведенному документу. Нужно будет данные средства доставки занести в раздел "Арсенал".
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: Документы 18-й Армии

Сообщение Hohner »

Также достаточно интересны документы с указаниями по ведению пропаганды.
Командование 18-й армии 8 октября 1941 г.
Отдел 1 с
Адресат: группа армий «Север», ОКВ, Генштаб
Приведен документ полиции безопасности и СД Айнзатцгруппы А от 6 октября 1941 г.

Показания беженцев, перебежчиков и агентов о воздействии немецкой листковой пропаганды в Ленинграде дают следующую картину:

Количество немецких листовок очень мало. Строжайший надзор и боязнь населения мешают распространению листовок. Кроме того, отдельные лица часто сохраняют найденные листовки как подтверждение своей антикоммунистической позиции на всякий случай. Поэтому количество сбрасываемых листовок должно быть многократно увеличено.
Население проявляет большой интерес к актуальной информации о положении на фронте, немецких успехах и т. д., которую должны были бы нести в себе немецкие листовки. Советская пропаганда активно и умело использует в своей работе сочетание военных сводок с пропагандистскими лозунгами.
Различным особенностям восприятия в психологической сфере должно соответствовать разнообразие сбрасываемых листовок, начиная с прокламаций-лозунгов и кончая политическими листовками по существу. Интерес народа неизменно растет, когда снова и снова сбрасываются листовки нового содержания.
Необходимо использовать листовки как средство, действующее неожиданно и способное привести противника в замешательство, представляя проводимые Советами мероприятия как якобы отвечающие интересам немцев. Например, рабочие не должны отказываться брать в руки оружие, поскольку в решающий момент они должны повернуть его против красных властителей. Они не должны уклоняться от минирования домов, потому что после вступления в город немцев у них будет возможность своевременно устранить взрывные устройства или кабель и этим продемонстрировать свою расположенность к немцам.
Среди всех советских институтов власти НКВД является тем органом, который в наибольший степени вызывает страх и ненависть у населения. На это должна быть нацелена действенная листковая пропаганда. Лиц, которые высказывают мысли о сопротивлении (немцам), надо представлять в качестве агентов НКВД. Особенно необходимо на случай вступления в город немцев с целью справедливого возмездия предлагать населению фиксировать имена всех подобных лиц с тем, чтобы парализовать волю к сопротивлению и создать чувство внутренней неуверенности.
Посредством повторяющихся призывов и инструкций, таких, как п. п. 4 и 5, а также конкретных указаний на случай вступления немецких войск необходимо приучить население к мысли о том, что оно уже почти что находится под немецким господством. Психика русских полностью готова для этого.
Русский непременно думает о будущем. Поэтому необходимо изложить общие принципы будущего нового порядка. Например: справедливость и работа для всех, возмездие евреям и главным виновникам большевистского режима, подъем жизненного уровня, восстановление частной собственности и личная свобода.
Продолжение сопротивления и большевистская тактика разрушения ведет к значительному уничтожению жилых домов и запасов и, как следствие, - к большим лишениям для населения, которые невозможно будет тотчас преодолеть в случае прихода немцев. На это обстоятельство необходимо своевременно указать, подчеркнув, что перед лицом неминуемой победы немцев продолжение всякого сопротивления происходит ценой дальнейшего обнищания гражданского населения.
В принципе эффективная листковая пропаганда в указанном выше духе может проводиться уже независимо от запланированной оккупации областей или городов, поскольку ее психологическое воздействие - паралич воли к сопротивлению и создание общей неуверенности по отношению к советскому режиму - при всех условиях идет на пользу Германии.

Национальный Архив США. Командование 18-й армии. Отдел 1с. Микрофильм. Т-312/1579 - 944-950
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: Документы 18-й Армии

Сообщение Hohner »

Командование 18-й армии 13 декабря 1941 г.
Взвод пропаганды Отделение 2, Николаи

Предложения по ведению пропаганды в зимний период

Предложения о ведении пропаганды в период зимнего похода. Следует различать:
1. Пропаганду среди населения оккупированной территории.
2. Пропаганду среди населения не оккупированной территории.
3. Пропаганду в Красной Армии.

По первому вопросу:
а) дать определенные указания относительно того, как будет выглядеть социальная жизнь в будущем (обещания)
б) относительно имеющейся нехватки продовольствия говорить, что она носит временный характер, и через год, если все силы будут задействованы, ее удастся преодолеть.
в) отметить, что состояние нужды было усугублено собственно советской властью (приказы об уничтожении урожая, сжигании домов и хуторов, разграбление скота)
г) учесть, что помощь партизанам продовольствием происходит из чувства страха...
д) надо идти на ограничения и терпеть в интересах вермахта. Это также носит преходящий характер.

По второму вопросу:
а) указать на силу и непобедимость вермахта. Чем дольше продолжается сопротивление Красной Армии, тем больше будет нуждаться мирное население,
б) в занятых областях восстановлен порядок. Население чувствует себя хорошо под немецкой защитой. Оно жаждет быстрой и полной победы немецких войск и устранения теперешних иудо-большевистских правителей,
в) сбрасываемые листовки должны содержать искусно сделанные картины, на которых показаны немецкие солдаты в общении с населением. Например, надо показать, как солдаты детей поднимают на своих лошадей, как солдаты ремонтируют дома и т. д. Раздача еды, открытие церквей, куда население снова идет на службу, и т. п. также должны сюжетами, отраженными в листовках.
д) см. пункт 1а,
е) призыв к сопротивлению против красных правителей.

По третьему вопросу:
а) невзирая на потери, красноармейцев без единого шанса на успех снова и снова бросают на немецкие позиции. В противоположность этому Сталин и его окружение находятся в безопасности.
б) военнопленные красноармейцы чувствуют себя в немецком плену прекрасно, поскольку они избежали смерти и радуются возможности вернуться к своим семьям.
в) раздача земли в собственность идет полным ходом. Улучшение уровня жизни.
г) призыв переходить на нашу сторону.
д) иллюстрированные листовки (см п. 2с).

Примечание к п. п. 2 и 3.
Пропаганда за линией фронта противника должна осуществляться при помощи авиации, минометов и воздушных шаров.
Использование авиации является обязательным. Применение минометов, использующих мины, снаряженные листовками, следует увеличить десятикратно по сравнению с тем, что делалось до сих пор. Содержание листовок необходимо часто менять. Этим будет возбуждаться любопытство. Необходимо также искать совершенно новые средства пропаганды, с тем, чтобы листовки доходили до красноармейцев, несмотря на большие трудности, чинимые политруками.
В связи с этим несколько предложений:
Целесообразно изготовление листовок в виде спичечных коробок. Под спички положить документ с печатью.
Целесообразно также изготовление маленьких коробочек, в которые можно положить сигареты, обернутые листовками.
Сброс пачек из-под сигарет, которые надо снабжать листовками. В каждую пачку укладывать до 10 листов текста. Этим гарантируется двойной успех. Рано или поздно, несмотря на имеющиеся трудности, начнут искать эти коробочки. Политруки будут заняты на долгое время тем, что им придется контролировать каждого курящего. Это спровоцирует большое недовольство у солдат и затем вызовет беспокойство у еще большего числа военнослужащих.

Национальный Архив США. Командование 18-й армии. Отдел 1с. Микрофильм. Т-312/1580-119-20
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
slepmehanik
Администратор
Сообщения: 4975
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 17:05
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Документы 18-й Армии

Сообщение slepmehanik »

Коля,материал супер! Из этих докладных записок я видел только две! Большое спасибо, восполню свой пробел.Вдумчиво изучу.Но предварительно,видно, что серия 100Р как раз относится к 18-й армии. И еще один момент - у одного из своих знакомых,ему уже за 60! Коллекционирует очень давно листовки....я видел пачку "Казбека" - Ленинградского табачного треста,так это была укупорка под листовки по 41-у году...В ней же было несколько листовок. Пачка так же была подписана как изьятая....Долгое время в подлинности этой вещи я сомневался,теперь есть и документальное подтверждение. Жаль только,что фотить коллекцию не разрешает...
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: Документы 18-й Армии

Сообщение Hohner »

А ведь это еще не конец! :D
Вот документ, который понравился мне больше всего:
Командованию 18-й армии 12 октября 1941 г.
От фон Унгерн-Штернберга

Служебная записка!

По указанию отдела 1с я занимался ведением листковой пропаганды. По моему мнению, проводившаяся до сих пропаганда как по размеру, так и по содержанию не достаточна для того, чтобы оказывать продолжительное воздействие. Это подтверждается показаниями пленных и перебежчиков. В содержательном отношении главные недостатки состоят в следующем:
1.) Листовки не актуальны. Они содержат общую критику советской системы, не учитывая особого положения Ленинграда в связи с блокадой. Информация, поступающая в армию разными путями о событиях, происходящих в Ленинграде, содержит в последнее время достаточно материала, который мог бы быть использован для эффективной пропаганды. Действенность пропаганды зависит в первую очередь от того, насколько быстро используется получаемый материал. В связи с тем, что адресованная гражданскому населению пропаганда до сих пор обязательно согласовывалась с ОКВ, необходимо найти способ, при котором можно было бы получить разрешение на распространение листовок в течение 2-3 дней. Поэтому я бы предложил направлять листовки в соответствующие инстанции ОКВ телеграфом с просьбой давать соответствующее разрешение, принимая во внимание неотложность немедленной проверки.
2.) Проводившаяся до сих пор среди населения и частей Красной Армии пропаганда в целом не учитывала различного образовательного уровня и особого положения различных слоев населения. Было бы целесообразным подумать о том, чтобы подготовить особые листовки, адресованные рабочим, в которых бы, например, говорилось о милитаризации всей промышленности, насильственной эвакуации в отдаленные восточные районы, насильственной мобилизации в действующую армию и т. д.
3.) Очевидно, что почти полностью отсутствует пропаганда для русских женщин. По моему мнению, этот момент особенно важен. Большевистская пропаганда с начала существования советского режима совершенно справедливо исходит из того, что русская женщина, превосходя мужчин как в отношении интеллигентности, так и энергии и инициативы, вместе с тем очень хорошо подвержена пропагандистскому влиянию. Поэтому она придает большое значение тому, чтобы привлечь женщин на сторону большевизма и дать им большие возможности участвовать в решении государственных задач. В этом, вне всякого сомнения, большевизм преуспел. Анализ писем вновь и вновь показывает, как женщины призывают мужчин на фронте держаться до конца и сами делают очень много для того, чтобы усилить сопротивление. В этом наверняка многое можно было бы изменить, если бы была организована эффективная и интенсивная контрпропаганда, адресованная женщинам. Положение женщин в связи с голодом в Ленинграде, естественно, является особенно тяжелым. С одной стороны, вследствие мобилизации мужчин женщины привлечены к выполнению тяжелых работ (например, к рытью окопов), а с другой, - на них полностью лежит бремя по содержанию себя и своих детей.
4.) Уже сейчас надо было бы всеми средствами и со всей силой указывать на то, что большевистская тактика привела население города к страшному голоду. Бонзы НКВД, партийные функционеры, евреи и т. п., отстаивают город, чтобы выиграть время и успеть уехать самим в безопасное место и вывести все свое имущество. За это время они используют последние имеющиеся ресурсы. Чем дольше будет продолжаться это состояние, тем вероятнее наступление такого момента, когда у оставшегося в городе населения не будет ничего. Этот момент необходимо подчеркнуть особо, для того чтобы направить ненависть за неминуемый голод на тех, кто за него отвечает.
5.) Большая часть русского населения за годы большевистского режима стала безынициативной и привыкла исполнять указания сверху. Поэтому было бы важным не только критиковать мероприятия, проводимые большевиками, но и по возможности говорить населению, что оно должно делать в ответ на эти мероприятия. Доверие недовольных существующим положением масс увеличилось бы, если бы они могли заключить из листовок, что немцы широко информированы о том, какие мероприятия проводятся большевиками и что происходит в городе. «Берите оружие, которое Вам дают, и в подходящий момент поворачивайте его против Ваших угнетателей, евреев и функционеров НКВД». Подобные лозунги могли бы способствовать созданию достаточно неприятной неуверенности у большевистского руководства.
6.) До сих пор распространявшиеся листовки содержат мало позитивной информации относительно запланированных немецкой стороной мероприятий на будущее. Следовало бы подумать о том, чтобы уже сейчас немного больше сказать, например, об устранении еврейского господства и системы шпиков, восстановлении частной собственности, установлении социальной справедливости, при которой трудолюбивые и прилежные имеют лучшие возможности для развития и т. д.
7.) Часть листовок составлена в стиле, позволяющем сделать вывод, что они написаны людьми, которые не следили за развитием русского языка в течение последних 20 лет. За этот период появилось много новых выражений и идиом. Листовки, которые пишутся в старом стиле, естественно, теряют с точки зрения действенности. То же самое относится к листовкам, которые сперва составляют по-немецки, а затем переводят на русский язык. По моему мнению, самым лучшим способом написания листовок было бы привлечение подходящих военнопленных и перебежчиков, которым бы дали соответствующие идеи для ведения пропаганды, с тем, чтобы они могли соединить их со своими мыслями. Было бы в высшей степени целесообразным в каждой армии постоянно иметь отобранных для этой цели 4-6 русских, которые непрерывно обрабатывали бы поступающую из Ленинграда информацию для написания листовок. Таким образом можно было бы постоянно оказывать эффективное пропагандистское воздействие на Красную Армию и гражданское население. По-моему, хорошо работает финское радио. Оно ежедневно передает 2-3 выпуска новостей, которые читают два диктора, владеющие большевистской диалектикой. В этих передачах помимо недавно попавших в плен или перешедших на сторону финнов офицеров выступают и другие подходящие лица по вопросам, которые представляют интерес для русского населения.

Ставка Командовании Армии, 12 октября 41.
Подпись: фон Унгерн-Штернберг

Национальный Архив США. Командование 18-й армии. Отдел 1с. Микрофильм. Т-312/1579- 944-950
Обратите внимание на фамилию автора: фон Унгерн-Штернберг - это достаточно старая немецкая дворянская фамилия, представители которой жили и в России до революции. Один из носителей этой фамилии, кстати, получил достаточно сомнительную славу в период Гражданской войны. ;)
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
slepmehanik
Администратор
Сообщения: 4975
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 17:05
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Документы 18-й Армии

Сообщение slepmehanik »

:) Коль.позволь и мне добавить. Источник другой, но происхождение - одно и тоже....
Командование 18-й армии

Отдел 1с

26 сентября 1941 г.

Адресат: 28-й, 38-й, 26-й, 42-й армейские корпуса



Вскоре для русского населения армия начнет регулярно издавать русскую газету и иллюстрированный журнал. Предполагается распространять оба этих пропагандистских издания как в прифронтовой полосе и в тылу армии, так и при помощи самолетов за вражеской линией фронта.



Национальный Архив США. Командование 18-й армии. Отдел 1с. Микрофильм. Т-312/1579 — 998.
Аватара пользователя
slepmehanik
Администратор
Сообщения: 4975
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 17:05
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Документы 18-й Армии

Сообщение slepmehanik »

:oops: Ну и как же без женщин! Женщин я очень люблю! :lol:
Командование 18-й армии,

отдел 1 с

14 октября 1941 г.

Адресат — группа армий «Север», отдел 1с

Армия просит ОКВ одобрить содержание прилагаемой листовки и разрешить ее тиражирование.



Перевод на немецкий язык!19

К женщинам Ленинграда!

Матери, жены и дочери!

Никто не принуждает нас писать эти строки, но так как мы знаем и сочувствуем вашей горькой доле, которая вас преследует уже целых 24 года советского господства, мы, военнопленные офицеры и солдаты Красной Армии и флота обращаемся к вам, к своим дорогим близким. На вас выпало самое тяжкое бремя войны. Вина за это лежит на советских правителях и их прихлебателях. Вас принуждают к самым тяжелым работам. Вы живете впроголодь, получая 200 г хлеба в день. Ваши дети чахнут из-за голода, холода и бессонных ночей. Все свое свободное время вы вынуждены простаивать в очередях за кусочком хлеба. Большевики загнали к себе на службу ваших сыновей и дочерей; многие из них должны отдать свои жизни за маленькую кучку продажных московских лихоимцев. Разве вам еще не ясно, что вы продлеваете ваше страдание тем, что вы помогаете военному руководству, защищая Ленинград? Не верьте лжи и обману, преодолевайте затмение, в которое вас ежедневно ввергает пресса и пропаганда. Действуйте так же, как и храбрые женщины Риги, Смоленска, Киева, Полтавы и других городов. Никакой поддержки псам, которые угнетали вас четверть века. Все силы на борьбу за скорейшее освобождение Ленинграда.

С в е т л е в с к и й

Ст. лейтенант Балтийского флота

С н а в а к

Лейтенант танковых войск Ленинградского военного округа


Национальный Архив США. Командование 18-й армии. Отдел 1с. Микрофильм.Т-312/1579 — 819-20.
Аватара пользователя
slepmehanik
Администратор
Сообщения: 4975
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 17:05
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Документы 18-й Армии

Сообщение slepmehanik »

Командование 18-й армии18 декабря 1941 г.

Отдел 1с

Адресат: отдел 1с, группа армий «Север»

Предмет: листовка, подготовленная отделом 1с 18-й армии (перевод)

Красноармейцы!
Мы знаем о ваших листовках, в которых говорится о победе, которую Красная Армия будто бы одержала над нами. Мы смеемся над этим! Вам снова лгут! Поскольку мы знаем русскую зиму и из опыта первой мировой войны знаем, как ее преодолеть, мы отводим наши передовые части из разрушенных войной областей. Там, где нет никаких сооружений для вас, где нет дорог, в том числе и железных, теперь находятся ваши товарищи. Стало ли ваше снабжение лучше? Нет, оно будет еще хуже! У вас стало от этого больше боеприпасов? Нет, вы ведь и сами прекрасно видите, чья артиллерия чаще стреляет! В то время как вы мерзнете под открытым небом, ваше жидовское руководство во все большем количестве находится в безопасности. В то время как в Ленинграде народ умирает с голода, жены и дети евреев спасаются на Урале. А вы умираете с голоду и истекаете кровью в окопах! Наивные, евреи обрекают вас на верную смерть! Кончайте с евреями, убивайте их! Переходите на нашу сторону! Спасайте себя и Ленинград от голодной смерти!


Национальный Архив США. Командование 18-й армии. Отдел 1с. Микрофильм.Т-312/1580 — 97.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: Документы 18-й Армии

Сообщение Hohner »

Привет) Да, эти документы я тоже хотел выложить, но отдельной темой :)
Интересно, были ли утверждены эти тексты, и если были, то можно ли увидеть итоговые листовки с ними?
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Ответить

Вернуться в «Структура германских органов пропаганды»