Перевод с иностранного языка в целях информации

[slepmehanik]

......10......

10-1.jpg

10-2.jpg

[slepmehanik]

...11.....

11-1.jpg

11-2.jpg

[slepmehanik]

...12.....

12-1.jpg

12-2.jpg

[slepmehanik]

...13....

13-1.jpg

13-2.jpg

[slepmehanik]

...14....

14-1.jpg

14-2.jpg

[slepmehanik]

...15....

15-1.jpg

15-2.jpg

[slepmehanik]

...16...

16-1.jpg

16-2.jpg

[slepmehanik]

..17....

17-1.jpg

17-2.jpg

[slepmehanik]

...18....

18-1.jpg

18-2.jpg

надеюсь,что вы поддержите это начинание...

[Hohner]

Андрей, интереснейшая тема! Я поискал в нашем каталоге листовки с данными текстами, но, к сожалению, безуспешно. Есть масса похожих образцов, которые, вероятно, идут где-то близко в серии, "рука об руку". Стихов Эриха Вайнерта у нас, к сожалению, всего пара.
Возможно, конечно, я что-то пропустил, стоит перепроверить.
Буду следить за обновлениями темы. Такие официальные переводы были бы незаменимы: они позволяют не гадать о содержании, экономят массу усилий на перевод текста.
Также они, думаю, способны подхлестнуть интерес к советским листовкам на немецком языке, которые не пользуются большим успехом у наших коллекционеров, чего греха таить - из-за незнания немецкого языка. Хотя стоит заметить, что в них содержится немало интересной информации, в т.ч. и об отдельных немецких соединениях.