Восточники

Дополнительные увлечения,хобби,интересные поездки,отчеты о запоминающихся поездках
Аватара пользователя
slepmehanik
Администратор
Сообщения: 4966
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 17:05
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Восточники

Сообщение slepmehanik »

;) ну нельзя же так мучать....................................

Oleg62
Сообщения: 869
Зарегистрирован: 10 авг 2012, 08:25

Re: Восточники

Сообщение Oleg62 »

Вот еще одна интересная книженция попалась. Бывают чудеса на свете.
Перевод корявый.
Речь идет о документе замены, Zweitschrift, который был установлен далее в отношении утраты оригинального документа. Этот Wehrpass был создан 21 сентября 1944 года (страница 1) в Нойруппине (местность, расположенная на земле Бранденбург) после окончания службы 30 июня 1944 года (страница 29) владельца военнослужащего документа далее тяжелая рана (потеря левой руки) (стр. 34). На странице 12, где обычно показаны боевые единицы, упоминается только единица увольнения (идентичная стр. 47), Heeres Entlassungstelle 2 / III. На странице 24 показаны награды, полученные этим военнослужащим: 21.08.1943 знак ранение в серебре (что дополнительно к потере его левой руки), в 25.11.1942 г. Остмедаль, в 22.03.1943 г. Panzerkampfabzeichen Silber (этот знак указывает, что это военнослужащий был членом подразделения бронеавтмобилей). Интересная деталь для вас на странице 3, держатель документа, Даниэль КЛАН, родилась у Новой Романовке, сектора Тары в России. Я нашел местность Тары в Интернете, она расположена в вашем секторе, областной Омск!
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Oleg62
Сообщения: 869
Зарегистрирован: 10 авг 2012, 08:25

Re: Восточники

Сообщение Oleg62 »

.....
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Oleg62
Сообщения: 869
Зарегистрирован: 10 авг 2012, 08:25

Re: Восточники

Сообщение Oleg62 »

..
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Oleg62
Сообщения: 869
Зарегистрирован: 10 авг 2012, 08:25

Re: Восточники

Сообщение Oleg62 »

Это, конечно, не восточный доброволец. Просто выходец из СССР.

Аватара пользователя
БоРоДач
Сообщения: 596
Зарегистрирован: 24 май 2012, 13:27
Откуда: Нижний Новгород

Re: Восточники

Сообщение БоРоДач »

Олег, хоть я тебе уже отписывал по почте свое мнение по данной книженции, но все же повторюсь и здесь: шикарный документ! Мои искренние поздравления с приобретением такого верпаса! Сохран тоже достойный.
в 22.03.1943 г. Panzerkampfabzeichen Silber (этот знак указывает, что это военнослужащий был членом подразделения бронеавтмобилей)
Танковый знак в серебре как раз давался членам экипажей танков, а всем остальным (самоходчикам, бойцам подразделей бронетранспортеров) знаки в бронзе. Так что хозяин документа с вероятностью 99% должен был быть танкистом.

Oleg62
Сообщения: 869
Зарегистрирован: 10 авг 2012, 08:25

Re: Восточники

Сообщение Oleg62 »

Огромное спасибо! Если честно сам не ожидал. Единственное что разобрал, что выходец из СССР. Ну а потом выяснилось человек из под Тары, это город севернее Омска на 230 км. Ну и еще танкист. Всегда такие подарки судьбы радуют.

Ответить

Вернуться в «Мои увлечения»