Антисемитская листовка Национал-христианской партии Румынии

[Freiwillige]

Уважаемые коллеги, поделюсь сканом еще одной листовки из своей коллекции. К теме пропаганды Второй мировой войны она отношения не имеет, но по понятным причинам предмет весьма редкий
С моей стороны - никакой пропаганды, просто демонстрация редкого артефакта из любимой мной Румынии.

Итак, перед нами крайне редкая листовка антисемитской направленности, выпущенная Национал-христианской партией Румынии (Partidul Naţional Creştin).
Национал-христианская партия Румынии была образована в 1935 г. путем слияния антисемитской организации "Лига национально-христианской защиты" во главе с А.Куда и националистической Национально-аграрной партии (глава – Октавиан Гога). С декабря 1937 г. по февраль 1938 г. партия находилась у власти по решению короля Румынии Кароля II. Расформирована в 1939 году.

[Freiwillige]

Перевод текста на листовке:

"Крестьяне пашут землю, а на их труде наживаются евреи. Крестьяне работают в поте лица, а богатеют коммунисты из Крестьянской партии.
Наши деревенские братья!
Плоды Ваших трудов присваивают другие. Выгоду извлекают евреи – торговцы и лавочники. Вы работаете на политиканов и евреев. Одни кормят вас ложью, другие спаивают дешевым алкоголем. И пьете вы лишь потому, что цены на прочие товары растут не по дням, а по часам.
Наши братья во Христе!
Настало время пробуждения. Не голосуйте за жуликов и мошенников, которые действуют заодно с евреями. Не отдавайте свои голоса за либералов и Крестьянскую партию.
А.С.Куда и Октавиан Гога
Голосуйте за Румынию для румын! Боритесь за экспроприацию награбленного в нашей стране! Голосуйте за нас: наш путь – дорога вперед!
Национал-христианская партия"

[slepmehanik]

Андрей, приветствую! Листовка просто чудо! Да,непосредственно ко второй мировой войне она отношения имеет очень мало. Но она очень характерно подчеркивает идеи национал-социализма и очень близка по духу к творению Гимлера - брошюре "Унтерменш"
http://agitka.su/forum/viewtopic.php?f=11&t=203.
Искренне завидую такому приобретению.

[БоРоДач]

Супер артефакт и состояние радует!
Картинка очень даже подошла бы и для листвы времен ВОВ с примерным содержанием типа " в тылу крестьяне трудятся на полях в поте лица и умирают с голода, потому что весь урожай получают жиды". Так что, вполне возможно, что скоро запустится в производство ещё одна новинка с такой же картинкой, но на русском языке.

[slepmehanik]

Ваня, пять баллов!!!! Что-то даже в голову не пришло, что может появиться теперь такая украинская. И рисунок подобающий,да и текст под стать!

[БоРоДач]

Поживем- увидим.
Если что, с удовольствием дадим дальнейшее развитие пока ещё молодой теме про абсурдные листовки и их прототипы, дизайн которых полностью или частично был задействован в изготовлении креативных шедевров.