Листовка-раскладушка BeW - автор иллюстраций

Обсуждение конкретных листовок, связанных с ними боевых эпизодов и персоналий.
Ответить
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Листовка-раскладушка BeW - автор иллюстраций

Сообщение Hohner »

Всем привет! В свое время при поиске материалов по 55-му АК мне периодически попадались фотокопии листовок в микрофильмах NARA по немецким дивизиям.
В очередном ролле T315 R1225 на кадрах 948-949 мне попалась безумно интересная листовка-раскладушка для гражданского населения СССР под названием "Маска сброшена".
0954.jpg
0955.jpg
Листовка относится к 1941 году. То, что она так прекрасно оформлена, говорит о том, что заказывали ее через Восточный отдел Министерства Народного просвещения и Пропаганды, ведь своего штата художников подобного уровня ни OKW/WPr., ни Восточное Министерство не держали.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: Листовка-раскладушка BeW - автор иллюстраций

Сообщение Hohner »

При изготовлении подобных изданий действовала следующая схема. Приведу цитату из переводимой мной сейчас на русский язык книги профессора Бухбендера "Das tönende Erz" на примере изготовления плаката:
...идея создаваемого плаката могла исходить непосредственно как от Гитлера, так и от Геббельса, отдела «Восток», Винеты, Антикоминтерна, ОКВ или Восточного министерства. Графический дизайн мог быть подготовлен или Германским Ателье пропаганды, или Ателье Винеты, но, возможно, также и наемным художником, не знавшим конечной идеи.
На типографскую фирму «Войшник» работал ряд внештатных художников, с которыми начальник отдела «Восток» доктор Эберхард Тауберт время от времени проводил конференции, на которых разъяснял художникам цели и задачи пропаганды и просил предоставить соответствующие проекты.
Первоначальное одобрение давал доктор Тауберт. Затем проект попадал к соответствующему переводчику Винеты. Утверждать пропагандистскую продукцию Восточного отдела должны были Информационный отдел Восточного министерства и OKW/WPr. IV. При этом указанные инстанции часто высказывали предложения изменений. После того, как общее «решение» было принято, оно оформлялось документом по специальной форме за подписями всех задействованных сторон.
После чего делалось уменьшенное фото обсуждаемого плаката и отправлялось во все «местные отделения». Таким образом, все роты пропаганды на фронте, отделы пропаганды, пропагандистские службы рейхскомиссариатов и генеральных комиссариатов и другие организации, действующие на востоке, которым вверялись задачи по пропаганде, узнавали о существовании нового плаката. Новый плакат получал красный номер заказа и идентификатор, которые добавлялись в большой каталог или в опись хранения «Остпропаганда» отдела «Восток». Эта опись хранения содержала все имевшиеся плакаты, брошюры, листовки, передвижные выставки, матрицы и клише афиш, подборки изображений для проекторов, которые могли заказывать «местные отделения».
Группа активной пропаганды рассылала фото нового плаката с примечанием, что он может быть предоставлен в нужном формате, цветовом исполнении и на нужном языке. «Местные отделения» потом заказывали плакат – в основном по телеграфу («… прислать П: 10000 русских; 20000 украинских!»). Из общего количества заказов отдел «Восток» рассчитывал тираж плаката, после чего номер заказа передавался подрядной организации Войшник. Количество экземпляров одновременно сообщалось Aufbau GmbH. Напечатанные плакаты доставлялись в Aufbau GmbH и хранились на больших складах. Оттуда доставка до «местных отделений» на оккупированных восточных территориях производилась по железной дороге или грузовыми автомашинами – способами перевозки, становившимися все сложнее по мере затягивания войны.
На этом работа отдела «Восток» заканчивалась. Применением пропагандистской продукции занимались «местные отделения».
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: Листовка-раскладушка BeW - автор иллюстраций

Сообщение Hohner »

Но данная листовка интересна не только принципом ее согласования и изготовления.
На ней мне удалось разглядеть автограф художника - автора иллюстраций.
09541.jpg
Гугл сразу же выдал результат:
Это голландский художник Корнелис Куккук (да, с голландского фамилия транскрибируется именно так :D ), представитель пятого поколения династии известных голландских живописцев.
О самой династии можно прочитать тут:
https://www.liveinternet.ru/users/40005 ... 363489021/

Нужный нам Корнелис Куккук родился в 1903 году, а умер в 1982. Информацию о нем мне удалось найти на сайте итальянской галереи Туле (Thule Art Gallery):
http://galleria.thule-italia.com/cornel ... rettyPhoto

Обратите внимание на узнаваемый стиль художника - сходство между плакатами и нашей листовкой довольно заметно.
Перевод текстовой части мне удалось найти в интернете:
https://www.liveinternet.ru/users/4000579/page25.shtml

Приведу его здесь:
Корнелис (Кес) Куккук Cornelis (Kees) Koekkoek (Амстердам, 8/9/1903 - 3 февраля 1982) - голландский художник, иллюстратор, литограф и график, представитель пятого (!) поколения династии художников Куккук, сын Маринуса Адриануса Куккука Младшего (1873-1944)

Корнелис Куккук родился в Амстердаме в 1903 г. в семье художника Маринуса Адриануса Куккука Младшего и Джудит Куккук-Герритсен (1881-1961). Семья Корнелиса жила в Watergraafsmeer, в окрестностях Амстердама. Также, как его дед и отец, Корнелис посвятил себя живописи: после школы он поступил в Accademia delle Arti figurative Arti в Гааге.

Чтобы углубить свои художественные познания он жил с 1918 по 1926 г. в Берлине, где посещал курсы Akademie der Kunste. Вернувшись в Голландию, он присоединился к NSB Nationaal-Socialistische Beweging (Национал-социалистическое движение — голландская национал-социалистическая партия. Единственная легальная партия в оккупированной немцами стране во время Второй мировой войны, В её идеологии была смесь национал-социализма и фашизма), основанной в Утрехте в 1931 году Антоном Адрианом Мюссертом (в годы немецкой оккупации страны — «вождь» (leider), то есть глава марионеточного правительства страны. По окончании войны схвачен союзниками и казнён). Корнелис сделал несколько графических работ, под псевдонимом Donar для газеты Het Nieuwe Volk (Новые люди), партийного органа NSNAP Nationaal-Socialistische Nederlandsche Arbeiderspartij.
В голландских архивах есть много плакатов, выполненных Корнелисом для Nederlands Arbeidsfront, Nationale Jeugdstorm и других государственных организаций до 1945 г. Его плакаты, которые он подписывал C. Koekkoek M.A. Zn., что означало: Корнелис Куккук, Маринуса Адриануса Куккука сын (из-за этой подписи после войны чуть не пострадал Маринус Адрианус Куккук, которому ошибочно приписали авторство этих плакатов), стали очень известными. Корнелис был признан лучшим графиком-плакатистом тридцатых и сороковых годов.

После войны, как и тысячи других голландцев, он был арестован и интернирован. Он провел почти два года в различных центрах содержания обвиняемых в принадлежности к NSB. Его подвергли судебному преследованию и он потерял на некоторое время голландское гражданство. Он был приговорен к трем годам лишения свободы условно, выплате большого штрафа и потере гражданских прав в течение десяти лет. Практически голодая, он пытался выжить за счет продажи картин и портретов за небольшие деньги, чтобы обеспечить семью: свою первую жену Вильгельмину Йоханну Сэмюэлс и их дочь Маргарет Джудит, а потом вторую жену Anna Janke Oord. Несмотря на болезнь одного глаза, Корнелис занимался созданием рекламных плакатов и портретов на продажу. В пятидесятые годы он написал много портретов в очень реалистичной манере. В последующие годы, возможно, подчиняясь духу времени, его стиль стал экспрессионистичнее и абстрактнее. Корнелис умер 3 февраля 1982 года в возрасте семидесяти девяти лет.

Корнелис Куккук утверждал, что он является последним представителем династии Куккуков: "Когда я умру, то же случится и с династией", - говорил он. Так и случилось. Его пережила только его кузина - скульптор Луиза Хермина Кэрри Мэй Куккук (1898 - 1989), которая жила и работала в Лейдене
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: Листовка-раскладушка BeW - автор иллюстраций

Сообщение Hohner »

Вот некоторые примеры его работ:
Изображение

Изображение

Изображение

Рад, что удается хоть по крупицам собирать информацию и о художниках "с той стороны" :)
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
slepmehanik
Администратор
Сообщения: 4981
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 17:05
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Листовка-раскладушка BeW - автор иллюстраций

Сообщение slepmehanik »

;) кстати достаточно интересный момент. При всей похожести на листовки для гражданского населения, она не несет стандартного кода С. Вместо него на обоих сторонах указано - BeW, что не очень типично. Видимо эта раскладушка выполнена по другому заказу.
Аватара пользователя
slepmehanik
Администратор
Сообщения: 4981
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 17:05
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Листовка-раскладушка BeW - автор иллюстраций

Сообщение slepmehanik »

К слову, эта листовка очень похожа по исполнению на 380, 381 RA-шки, хотя над ними безусловно трудился другой художник...прослеживается общая стилизация.
Аватара пользователя
Hohner
Администратор
Сообщения: 1194
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 15:18
Откуда: Сталинград
Контактная информация:

Re: Листовка-раскладушка BeW - автор иллюстраций

Сообщение Hohner »

Андрей, привет! Все, думаю, проще, код заказа С/... могли не пропечатать на самом листе. Тем более, что чаще всего такая тенденция прослеживается по WPr заказам: дублировать код заказа (назовем его условно так) кодом вермахта. А если это изначально гражданский заказ, то там могли и не указывать ничего.
Нужно быть очень храбрым человеком, чтобы быть трусом в Советской армии.
Аватара пользователя
slepmehanik
Администратор
Сообщения: 4981
Зарегистрирован: 28 апр 2012, 17:05
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Листовка-раскладушка BeW - автор иллюстраций

Сообщение slepmehanik »

Я имел ввиду, что при определенной схожести по стилистики, эта листовка не укладывается в общие рамки известных серий...А маркировка BeW, скорее относится к издательству, выполнившему заказ.
Ответить

Вернуться в «История одной немецкой листовки»